Petites surveillances entre ami·es.
Un reportage dans la région du Borinage où les habitant·e·s d'un village ont trouvé une solution à leur problème d'insécurité. On appelle ça un "R.I.Q." : réseau d'information de quartier.
NB: Les "R.I.Q." ont été renommé en 2010 par "PLP" (partenariat locaux de prévention), suite à la circulaire PLP de décembre 2010.
