Dans les Andes boliviennes, lors de Todos Santos - la fête des morts - les âmes des vivants et celles des défunts se rejoignent à l’unisson révélant l’harmonie d’une culture singulière.
« Je vous invite à survoler mers et océans, traverser de vastes plaines, et arriver dans les Andes boliviennes… Là où ciel et terre s’effleurent et se confondent. Là-haut vivent les Kallawayas, un peuple, dont les traditions se sont transmises depuis des millénaires, se faufilant habilement à travers le treillis du monde moderne. Lors de Todos Los Santos, la fête des morts, les âmes des vivants et celles des défunts se rejoignent à l’unisson révélant l’harmonie d’une culture singulière. »
-
RéalisationJeanne Debarsy
Oreille extérieure : Ecaterina Vidick
Traductions : Ismaël Castro
Doublage : Richard Estrada
Graphisme : Maël G. Lagadec
Je remercie chaleureusement Cindy Delaere, Frédéric Cordier, Sergio Suxo, Berta et Eloy Paris-Suxo et leurs enfants, Victor Flores Mamani, l'école et les habitants de Pampa Blanca, le Cicadeka et ses membres.
Je remercie également Carmelo Iannuzzo, Clémentine Delahaut et les membres de l'acsr pour leur soutien et leurs conseils.
